aix en provence

aix en provence
provence

sempreprovenco

blog destiné à mes amis ,concerne : la Provence,l'Occitan,la Corse, la langue d'Oc, etc !!!

samedi 4 décembre 2010

Flash des investisseurs courtier-or.fr

Flash des investisseurs courtier-or.fr

Pour ceux qui ne parlent pas l'anglais, j'ai fait une petite traduction, non-exhaustive :

Roger, le consultant financier et son copain, un journaliste économique « taillent un bout de gras » dans un talkshow :


1) Roger, comment vont les affaires ?
2) Merci, ça va, mais c’est peut-être un peu léger !

1) OK, Roger, votre sujet spécial d’aujourd’hui est l’économie de l’UE.
2) OK

1) Combien doit la Grèce, Roger ?
2) 367 milliards de dollars.

1) OK, et à qui le doit-elle ?
2) Avant tout à d’autres économies européennes.

1) OK, et combien doit l’Irlande ?
2) 865 milliards.

1) OK, et à qui le doit-elle ?
2) Avant tout à d’autres économies européennes.

1) OK, et combien doit l’Espagne et l’Italie chacun ?
2) Chacune doit un Trillion de dollars.

1) Et à qui ?
2) Avant tout à la France, Grande Bretagne et à l’Allemagne.

1) Et comment se portent la France, GB et l’Allemagne, Roger ?
2) Elles luttent jour et nuit !

1) OK, et pourquoi ?
2) Parce qu’elles ont prêté des montants très élevés à d’autres pays européens, qui ne les leur rendront probablement pas.

1) Correct, et qu’est, qu’ils vont faire maintenant ?
2) Ils vont les sauver !

1) Correct et d’où est-qu’ils sortiront l’argent pour le faire, Roger ?
2) C’est une bonne question, je n’ai pas de réponse à ça !

1) Combien doit le Portugal ?
2) Attendez, quelle était la réponse à votre dernière question ?

1) Le Portugal trouvera de l’argent où, pour rembourser l’Allemagne ? Si l’Allemagne ne peut même pas récupérer l’argent que l’Italie lui doit ?
2) Une minute, quelle était la réponse à la question précédente ? (Celle où il lui a demandé de lui dire où l’Allemagne, la France et le GB trouveront l’argent pour sauver les autres.)
La question était : Comment des économies ruinées, peuvent trouver de l’argent pour sauver d’autres économies ruinées car elles ont prêté l’argent à d’autres économies ruinées qui ne peuvent pas payer ? Car elles ont prêté, à d’autres économies ruinées, l’argent, qu’elles ne devaient pas leur prêter et qu’elles ne peuvent pas leur rembourser non plus ?

1) Combien doit l’Espagne à l’Italie ?
2) 41 milliards, mais ils ne pourront jamais les leur rembourser, car ils sont ruinés.

1) Et combien doit l’Italie à l’Espagne ?
2) 27 milliards, mais ils ne paieront pas non plus, ils sont sans le sou.

1) Correct, et comment elles se paieront entre elles, si aucune n’a le moindre sou ?
2) Elles le feront par le biais du plan de sauvetage.

1) OK, et d’où sortira l’argent du plan de sauvetage ?
2) C’est ce que je vous demande depuis le début !

1) Pourquoi nous vendons l’euro et nous achetons le dollar US ?
2) Parce-que l’économie US est bien plus forte que celle de l’EU.

1) Et pourquoi, Roger ?
2) Parce que les USA sont la propriété des chinois !

1) C’est très bien, et après cela vous perdez seulement un million de dollars !
2) J‘ai perdu un million ? Et pourquoi vous me dites que c’est très bien ?

1) C’est très bien, car dans une situation pareille vous n’avez perdu qu’un million ! C’est une performance extraordinaire !
2) J’ai perdu seulement un million et c’est très bien, vous dites ?

1) C’est ce que je dis et c'est excellent !
2) Tourne la tête vers un collaborateur dans les coulisses :
Vendez-moi tout ça immédiatement ! Et vite !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire