aix en provence

aix en provence
provence

sempreprovenco

blog destiné à mes amis ,concerne : la Provence,l'Occitan,la Corse, la langue d'Oc, etc !!!

mardi 11 janvier 2011

YouTube - Massilia Sound System - Lo grand trablament

YouTube - Massilia Sound System - Lo grand trablament

Lo Gran Tramblamen!!!!
« Fouero ! lou san qué noun resto a lou bouei !
Fouero ! sansu, qu’avè la gorgeo pleno !
Fouero ! bouchié , gras dé nouesto coudeno !
Fouero ! à soun tour lou bestiaou pren lou fouei ! »

---en français:
Le Grand Tremblement !
Arrière ! le sang qui nous reste bouillonne ! - Arrière ! sangsues, qui avez la gorge pleine ! Arrière ! bouchers gras de notre couenne ! - Arrière ! à son tour le bétail prend le fouet !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire