PASSATO, PRESENTE, FUTURO - Brano inedito by PAOLOLAHGUNA & NIKY

canzone inedita scritta da Paolo Lahguna
brand new song written by Paolo Lahguna

Tutti, almeno una volta nella vita, hanno sperimentato cosa significhi sentirsi come una barchetta di carta in balìa delle tempeste della vita....
Questa canzone parla di come non sia logico guardare al passato - che non può tornare - o al futuro (che è un'incognita), ma bisogna vivere qui e ora, il presente.....Una filosofia che gli antichi romani definivano con la massima "Carpe diem"....cogli l'attimo.....
Buon ascolto : )

Todos, pelo menos uma vez na vida, experimentaram o sentir se como um barquinho de papel à deriva da tempestade da vida....

Esta canção fala de como não é lógico olhar para o passado-que não pode voltar-ou o futuro (que é uma incógnita), mas deseja viver aqui e agora, o presente....Uma filosofia que os antigos romanos definiam com a máxima "Carpe Diem"(colha o dia) .




Testo e musica PAOLOLAGHUNA
Voci : PAOLOLAHGUNA & NIKY
Video editing : NIKICOVER




"PASSATO PRESENTE FUTURO"
(TESTO E MUSICA Paolo LAHGUNA)
(© tutti i diritti sono riservati)
PAOLO :HAI UN SEGNO SULLA PELLE CHE TI HA RESO QUEL CHE SEI
E LA TUA ESPERIENZA
NIKI : HAI UNA LAMA SOTTILE NELLA TUA MENTE E' L'AMORE CHE HAI DATO TANTO
PAOLO:AFFERRI L'ARIA TRA LE MANI E CREDI CHE .. SIA IL FUTURO CHE NON VEDI
NIKI :HAI APERTO LA TUA PORTA PROPRIO ADESSO CHE .. VIVI IL PRESENTE FINO IN FONDO
(Insieme)
IL PASSATO NON TORNA PIU
IL PRESENTE FALLO TU
IL FUTURO E SOLO FANTASIA MA NON PENSARCI PIU
IL PASSATO E DENTRO TE
IL PRESENTE CHE COS'E'
SE IL FUTURO E UN' IPOTESI




ALLORA ..VIVI PIU CHE PUOIII




Srumentale (E EEE EEE EEEEE)

NIKI : HAI UN MOMENTO TRA LE MANI E CREDI CHE .. SIA NORMALE VIVERLO
PAOLO: LA TUA VITA E' UNA BARCA DI CARTA E NAVIGA .. TRA MILLE INCERTEZZE
NIKI: CIO' CHE SEI E' IL TUO VISSUTO ANCHE SE .. NON CI PENSI MAI
PAOLO: IL TUO UMORE ... E SEMPRE COSI LABILE




IL DOPO E' FIGLIO DEL PRIMA




(Insieme)
IL PASSATO NON TORNA PIU
IL PRESENTE FALLO TU
IL FUTURO E SOLO FANTASIA MA NON PENSARCI PIU

IL PASSATO E DENTRO TE
IL PRESENTE CHE COS'E'
SE IL FUTURO E UN' IPOTESI




ALLORA ..VIVI PIU CHE PUOIII




(Insieme)
IL PASSATO NON TORNA PIU
IL PRESENTE FALLO TU
IL FUTURO E SOLO FANTASIA MA NON PENSARCI PIU

IL PASSATO E DENTRO TE
IL PRESENTE CHE COS'E'
SE IL FUTURO E UN' IPOTESI




ALLORA ..VIVI PIU CHE PUOIII




Traduzione da Italiano verso Inglese
PAUL: YOU HAVE A SIGN ON THE SKIN YOU ARE MADE AS
AND YOUR EXPERIENCE
NIKI: YOU HAVE A SUBTLE KNIFE IN YOUR MIND
And 'the love you have given so much
PAUL: Grab the AIR BETWEEN THE HANDS AND BELIEVE THAT .. DO YOU SEE THAT IS THE FUTURE
NIKI: YOU OPEN YOUR DOOR THAT RIGHT NOW .. LIVE UP IN THIS FUND
(Together)
The past comes back
YOU DO THIS
ONLY THE FUTURE AND FANTASY BUT DO NOT THINK MORE
IN THE PAST AND TE
WHAT IS THIS '
IF THE FUTURE IS AN 'CASE
.. THEN YOU CAN LIVE LONGER
Srumentale (E EEE EEE eeeee)

NIKI: DO YOU HAVE THE TIME BETWEEN YOUR HANDS AND YOU BELIEVE THAT .. IS NORMAL live
PAUL: Your life is' A PAPER BOAT AND SAIL .. MANY UNCERTAINTIES
NIKI: IOC 'THAT YOU AND' EVEN IF YOU LIVED YOUR .. I never think
PAUL: YOUR MOOD ... ALWAYS so poor
AND AFTER THE 'SON OF THE FIRST




(Together)
The past comes back
YOU DO THIS
ONLY THE FUTURE AND FANTASY BUT DO NOT THINK MORE

IN THE PAST AND Then
WHAT IS THIS '
IF THE FUTURE IS AN 'CASE
.. THEN YOU CAN LIVE LONGER
(Together)
The past comes back
YOU DO THIS
ONLY THE FUTURE AND FANTASY BUT DO NOT THINK MORE

IN THE PAST AND Then
WHAT IS THIS '
IF THE FUTURE IS AN 'CASE
.. THEN YOU CAN LIVE LONGER