aix en provence

aix en provence
provence

sempreprovenco

blog destiné à mes amis ,concerne : la Provence,l'Occitan,la Corse, la langue d'Oc, etc !!!

lundi 22 novembre 2010

i messageri_manc'un addiu


manc'un addiu: chanson du groupe I MESSAGERI
Album: A MIO LETTERA 2005
www.imessageri.com

cette chanson évoque le dialogue irréel entre un père déchiré par la douleur et son fils qui vient de décéder dans un accident de voiture.

Manc'un addiu (Y Gérin / F Andreani)

Un aghju manc'appena durmitu
Sentu qualcosa d'indefinitu
Eppo issa chjama m'hà feritu
L'oimè in casa s'hè fattu nidu

Lu mio core hè marturitu
Chì di lenzolu sì ingutuppatu
In una stonda sì partutu
O tù figliolu, u mio solu meritu

Ma ti ne sì andatu...
Ma ti ne sì andatu...

Mancu un addiu, ghjustu pienti è caternu
Ch'aghju lasciatu partendu à l'eternu
È tù o Bà, amore à sempiternu
Mi mandi basgi da distrughje l'infernu

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire