aix en provence

aix en provence
provence

sempreprovenco

blog destiné à mes amis ,concerne : la Provence,l'Occitan,la Corse, la langue d'Oc, etc !!!

samedi 21 janvier 2012

Anonymous « Soutien-Gorge Bleu »

Opération « Soutien-Gorge Bleu » #opBlueBra. En vidéo, voici les images des premières contributions à l'opération « Blue Bra Girl ». L'opération est ouverte à toutes et à tous ! Pas besoin d'être informaticien, encore moins hacker, pour participer à l'opération. Rejoignez nous ! AnonTranslator se mobilise pour défendre la liberté des femmes dans le monde.

Les images de la jeune égyptienne violemment battue par des soldats du SCAF ont choqué des millions de personnes de par le monde. Les militaires l'ont déshabillée avant de la tabasser, ce qui lui a valu d'être surnommée « Blue Bra Girl » (soutien-gorge bleu) par les médias -- tout un symbole.

Il n'y a pas besoin d'être une femme pour participer à #opBlueBra, mais si vous le souhaitez, là je m'adresse plus particulièrement aux femmes, vous pouvez vous faire photographier vêtue d'un soutien-gorge, d'un haut de maillot de bain, ou d'un bout de tissu, bleu, masquée ou non, en tenant une feuille avec un message (ou pas). C'est à vous de voir. Vous pouvez également « mettre en scène » le soutien-gorge bleu dans un endroit qui vous semble pertinent, poétique, parlant...

Collectif AnonTranslator « Blue Bra Girl » #opBlueBra »
http://bluebra.anontranslator.eu/

Discussion sur le Chat IRC de Telecomix :
http://chat.werebuild.eu/?channels=opBlueBra

« Blue Bra Girl » A message from Anonymous (Vidéo) :
http://youtu.be/jzrDABIVNzY

France Info : Un soutien-gorge bleu pour la condition féminine en Égypte
(Radio) http://www.franceinfo.fr/high-tech-anonymous/a-la-une-du-web/opbluebra-un-sou...

TV5 Monde : Égypte. Opération « Soutien-Gorge Bleu » (Vidéo)
http://www.youtube.com/user/tv5monde#p/u/13/p17ZAqLEVYI

#opBlueBra - Walk Like an Egyptian.
Here are the pics of the first contributions for #opBlueBra, which is opened to all and everyone. Come join us! AnonTranslator takes action in favor of women's freedom, and there's no need to be a geek or a hacker to participate in this operation!

This blog was created by the collective AnonTranslator with an aim to publishing texts in relation to the situation of egyptian women (but also women from countries in which their rights are flouted on a daily basis), as well as pictures sent by -- anonymous or not -- contributors.

No need to be a woman to participate in #opBlueBra, but if you wish (I am adressing women in particular), you may have your photograph taken -- wearing a blue bra (or a swimsuit top, or a bit f cloth), a mask (or not), holding a piece of paper of paper with a message (or not). The choice is yours. You may also « stage » the bra, put it in a place you think is relevant, poetic, meaningful...

Tu znajdziesz zdjęcia podrzucone przez pierwszych uczestników akcji #opBlueBra, otwartej dla każdego. Dołacz do nas! AnonTranslator rozpoczął akcję na rzecz praw kobiet, nie ma potrzeby bycia geekiem czy hackerem, żeby w niej uczestniczyć!

http://www.rezocitoyen.fr/anontranslator-blue-bra-girl.html