un texte trouvé sans signature ;l'avenir aux usa ! ohhh!

j'ai trouvé ce texte sur l'avenir aux USA ! dur dur ! Aug 13, '11 2:02 PM
for everyone
The riots in the US are inevitable. We have a perfect storm of ingredients, and we've turned the stove on: now the water just needs to come to a boil. When you factor in the real unemployment level of 30% (that's just a national average, in places like Detroit I bet it is as high as 50%), the inflationary policies of the Federal Reserve, and the price of fuel the catalyst for civil unrest is there. Furthermore just talking to my fellow Americans, you can really sense the unease and desparation of the average person. People wants jobs, and people want them now. They're not coming anytime soon, and they're only going to put up with it for so much longer.

It seems to me like a lot of people talk about how Americans are too lazy to stand up, riot and take their country back. I agree with them that as a population we've been fed the opiate of bread and circuses. But every people, even the fat and lazy Americans, have their breaking point.

But when those riots hit here it will be ugly. Just google REX-84, NORTHCOM, and FEMA camps. Martial law will be declared and I have no idea how things will turn out, but I'm pretty sure riots will be used as a pretense to throw people like me, dissenting individuals, into what ammounts to a concentration camp
Traduction (anglais > français)
Les émeutes dans les Etats-Unis sont inévitables. Nous avons une tempête parfaite d'ingrédients, et nous avons tourné le poêle: désormais les besoins en eau juste pour venir à ébullition. Lorsque vous prenez en compte le niveau réel de chômage de 30% (c'est juste une moyenne nationale, dans des endroits comme Detroit Je parie qu'elle est aussi élevé que 50%), la politique inflationniste de la Réserve fédérale, et le prix du carburant le catalyseur de civils malaise est là. Par ailleurs viens de parler à mes concitoyens américains, vous pouvez vraiment sentir la gêne et encore expérimentales de la personne moyenne. Les gens veulent des emplois, et les gens les veulent maintenant. Ils ne viennent pas de sitôt, et ils ne vont mettre en place avec lui pour bien plus longtemps.

Il me semble, comme beaucoup de gens parlent de la manière dont les Américains sont trop paresseux pour se lever, d'émeute et de prendre leur arrière-pays. Je suis d'accord avec eux que comme une population nous avons été nourris de l'opium du pain et des jeux. Mais tous les gens, même les Américains gros et paresseux, ont leur point de rupture.

Mais quand ces émeutes a frappé ici, ce sera laid. Juste Google REX-84, NORTHCOM, et les camps de la FEMA. La loi martiale sera déclarée et je n'ai aucune idée de comment les choses vont tourner, mais je suis sûr que les émeutes sera utilisé comme un prétexte pour jeter les gens comme moi, dissident individus, dans ce qui quantités ne d'un camp de concentration